MuVision Logo

In­ter­ven­ti­on ! — Com­ment ra­con­ter l’his­toire na­zie au­jour­d’hui ?

In­ter­ven­ti­on! — Wie er­zäh­len wir NS-Ge­schich­te heu­te?
(Nom de l'exposition dans la langue originale)

Avec l’ou­ver­tu­re de son ex­po­si­ti­on per­ma­nen­te en 1997, le cent­re de do­cu­men­ta­ti­on sur le na­zis­me de Co­lo­gne a fran­chi une étape dé­cisi­ve dans l’étu­de de l’his­toire na­zie de la ville. Le my­the lar­ge­ment ré­pan­du se­lon le­quel les ha­bi­tan­tes de Co­lo­gneétai­ent ma­jo­ri­taire­ment ho­sti­les au na­zis­me a été re­mis en ques­ti­on de ma­niè­re cri­tique à l’ai­de d’un grand nombre de preu­ves. Tren­te ans après cet­te étape im­portan­te, les exi­gen­ces po­sées aux ex­po­si­ti­ons et à leur mé­dia­ti­on évo­lu­ent, tout com­me la con­sci­ence de la pé­ri­ode na­zie el­le-mê­me. Au­jour­d’hui, des ques­ti­ons nou­vel­les et dif­fé­ren­ciées se po­sent sur la pré­sen­ta­ti­on des con­te­nus his­to­ri­ques, tant du point de vue des spé­cia­lis­tes que de ce­lui des vi­si­teurs.

En at­ten­dant l’ou­ver­tu­re d’u­ne nou­vel­le ex­po­si­ti­on per­ma­nen­te dans les an­nées à ve­nir, l’in­ter­ven­ti­on au NS-DOK off­re donc un espace pour ré­flé­chir avec le pu­blic sur l’­ex­po­si­ti­on ac­tu­el­le. Le point de dé­part est une sélec­tion d’­ob­jets ex­po­sés, de tex­tes et de for­mes de pré­sen­ta­ti­on qui peu­vent êt­re con­sidé­rés au­jour­d’hui com­me cri­ti­ques, voi­re pro­blé­ma­ti­ques. Il s’a­git ent­re au­t­res de l’­uti­li­sa­ti­on d’i­mages d’ac­tes de vio­lence, de l’­uti­li­sa­ti­on de ter­mes et de re­pré­sen­ta­ti­ons dis­cri­mi­na­toires et de la ma­niè­re dont nous pou­vons au­jour­d’hui ra­con­ter l’his­toire na­zie de ma­niè­re ap­pro­priée et sen­si­ble. Le NS-DOK in­vi­te cor­dia­le­ment tou­tes les per­son­nes in­té­res­sées à l’in­au­gu­ra­ti­on de cet­te in­ter­ven­ti­on par­ti­cu­liè­re le 20 jan­vier 2026 à 19 heu­res, afin de me­ner en­sem­ble un dé­bat ou­vert sur les dé­fis de l’ens­eig­ne­ment de l’his­toire.

Vous trouverez des informations détaillées sur ce lieu d'exposition et d'autres, ainsi que sur plus de 20 000 institutions artistiques et culturelles, dans notre application gratuite pour smartphones Apple (iOS) et Android. Scannez le code QR et téléchargez l'application dès maintenant.
Télécharger depuis l'Apple Store
Télécharger depuis Google Play Store

Pays

Catégorie