MuVision Logo

De la re­con­s­truc­tion à la ville de dis­trict : les an­nées mar­quan­tes de Ros­tock

40 prä­gen­de Jah­re. Be­zirks­haupt­stadt Ros­tock
(Nom de l'exposition dans la langue originale)

L’­ex­po­si­ti­on tem­po­rai­re ac­tu­el­le “40 an­nées mar­quan­tes. Ca­pi­ta­le de dis­trict de Ros­tock” au Mu­sée d’his­toire cul­tu­rel­le de Ros­tock in­vi­te à re­dé­cou­vr­ir une pé­ri­ode im­portan­te de l’his­toire de la ville. El­le met en lu­miè­re la pé­ri­ode ent­re la fin de la Se­con­de Guer­re mon­dia­le et le bou­le­ver­se­ment po­li­tique de 1989/90 — des dé­cen­nies mar­quées par de pro­fonds ch­an­ge­ments. Après les de­s­truc­tions de la guer­re, un nou­vel ord­re et une nou­vel­le struc­tu­re so­cia­le ont vu le jour sous le con­trô­le des So­vié­ti­ques. Ros­tock est de­venu le cent­re de la con­s­truc­tion na­va­le, du com­mer­ce, de la sci­ence et du sport en RDA. L’­ex­po­si­ti­on mont­re com­ment les di­rec­ti­ves po­li­ti­ques ont fa­çon­né le pay­sa­ge ur­bain et le tis­su so­cial, com­ment des lo­tis­se­ments mo­der­nes ont été con­struits et com­ment le port d’out­re-mer sym­bo­li­sait le li­en avec le mon­de.

Doch das Bild die­ser vier Jahr­zehn­te ist kom­plex: Ne­ben den Fort­schrit­ten do­ku­men­tiert die Prä­sen­ta­ti­on auch die Schat­ten­sei­ten – et­wa die Re­pres­si­on und Gleich­schal­tung, mit der Tra­di­tio­nen zu­guns­ten des Neu­en ver­drängt wur­den. Mit zahl­rei­chen Ex­po­na­ten und ein­drucks­vol­len Ge­schich­ten spie­gelt die Aus­stel­lung das Span­nungs­feld zwi­schen staat­li­cher Kon­trol­le und in­di­vi­du­el­ler Hoff­nung so­wie das Ne­ben­ein­an­der von so­zia­lis­ti­schem Ide­al und ge­leb­tem All­tag. Wer sich für die Spu­ren die­ses Wan­dels in­ter­es­siert, fin­det in „40 prä­gen­de Jah­re“ ei­nen in­for­ma­ti­ven und be­rüh­ren­den Zu­gang zu ei­ner Ver­gan­gen­heit, de­ren Nach­wir­kun­gen noch heu­te das Ge­sicht Ros­tocks prä­gen.
Vous trouverez des informations détaillées sur ce lieu d'exposition et d'autres, ainsi que sur plus de 20 000 institutions artistiques et culturelles, dans notre application gratuite pour smartphones Apple (iOS) et Android. Scannez le code QR et téléchargez l'application dès maintenant.
Télécharger depuis l'Apple Store
Télécharger depuis Google Play Store

Pays

Catégorie